Auteur Sujet: De la belle musique!  (Lu 30587 fois)

Hors ligne Hanine

  • Habitué
  • Messages: 79
Re : De la belle musique!
« Réponse #20 le: 07-10-2009, 07:37 »
<a href="http://www.youtube.com/v/-IXvDNg9YYY&amp;hl=fr&amp;fs=1[url=http://[/url]" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/-IXvDNg9YYY&amp;hl=fr&amp;fs=1[url=http://[/url]</a>[/flash]
ahinou ila khobzi oumi..........

Hors ligne joker

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 645
  • Sexe: Homme
Re : De la belle musique!
« Réponse #21 le: 07-10-2009, 07:44 »
Quelqu'un peut-il (elle) me trouver une chanson du groupe ABBA "I have a dream". Geisha peut être? J'ai cherché en vain. Merci

Hors ligne Hanine

  • Habitué
  • Messages: 79
Re : De la belle musique!c'est un cadeau
« Réponse #22 le: 07-10-2009, 08:07 »
<a href="http://www.youtube.com/v/yDaNJokiX7s&amp;hl=fr&amp;fs=1[url=http://flash]flash[/url]]" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/yDaNJokiX7s&amp;hl=fr&amp;fs=1[url=http://flash]flash[/url]]</a>
ahinou ila khobzi oumi..........

kaiss

  • Invité
Re : Re : De la belle musique!
« Réponse #23 le: 07-10-2009, 08:11 »
Quelqu'un peut-il (elle) me trouver une chanson du groupe ABBA "I have a dream". Geisha peut être? J'ai cherché en vain. Merci

fallé me demandé a moa tonton rien ke por toa je te la dédie gros bisous

<a href="http://www.youtube.com/v/qFHbwikzNds&amp;hl=fr&amp;fs=1" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/qFHbwikzNds&amp;hl=fr&amp;fs=1</a>

Hors ligne Hanine

  • Habitué
  • Messages: 79
Re : Re : De la belle musique!
« Réponse #24 le: 07-10-2009, 08:20 »
Re! :)et encore de la bellllllllllle musique ;D

http://www.youtube.com/watch?v=y6ZYUc-OVP0

Parooooooooole de chiquitita de ABBA :fleur:
Chiquitita, tell me what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you're oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend, I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you've broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

So the walls came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

TRADUCTION: :fleur: :fleur:
Chiquitita!dis moi ce qui ne va pas!
Tu es enchaînée par ta propre douleur
Dans tes yeux il n'y d'espoir en demain
Comme je déteste te voir ainsi
Pas moyen que tu le démentes
Je peux voir que tu es oh si triste, si calme

Chiquitita, dis-moi la vérité
Je suis l'épaule sur laquelle tu peux pleurer
Ton meilleur ami, je suis celui sur lequel tu dois compter
Tu étais toujours sûre de toi
Maintenant je vois que tu as manqué de courage
J'espère que nous pourrons le rattraper

Chiquitita, toi et moi savons
Comment les peines de coeur vont et viennent et les cicatrices qu'elles laissent
Tu danseras de nouveau et la douleur s'arrêtera
Tu n'auras plus de temps pour t'affliger
Chiquitita, toi et moi pleurons
Mais le soleil brille toujours dans le ciel au dessus de toi
Laisse-moi t'entendre chanter encore une fois comme tu le faisais avant
Chante une nouvelle chanson, Chiquitita
Essaye encore une fois comme tu le faisais avant
Chante une nouvelle chanson, Chiquitita

Alors les murs sont tombés
Et ton amour est une bougie éteinte
Tout est fini et cela semble trop dur à supporter
Chiquitita, dis-moi la vérité
Pas moyen que tu le démente
Je peux voir que tu es oh si triste, si calme

Chiquitita, toi et moi savons
Comment les peines de coeur vont et viennent et les cicatrices qu'elles laissent
Tu danseras de nouveau et la douleur s'arrêtera
Tu n'auras plus de temps pour t'affliger
Chiquitita, toi et moi pleurons
Mais le soleil brille toujours dans le ciel au dessus de toi
Laisse-moi t'entendre chanter encore une fois comme tu le faisais avant
Chante une nouvelle chanson, Chiquitita
Essaye encore une fois comme tu le faisais avant
Chante une nouvelle chanson, Chiquitita
Essaye encore une fois comme tu le faisais avant
Chante une nouvelle chanson, Chiquitita


http://www.youtube.com/watch?v=poxthfG109o
ahinou ila khobzi oumi..........

Hors ligne Eve

  • Sétifnaute passionné
  • Messages: 1260
  • Sexe: Femme
Re : De la belle musique!
« Réponse #25 le: 07-10-2009, 10:10 »
<a href="http://www.youtube.com/v/0kQEvGmnkCQ&amp;hl=fr&amp;fs=1" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/0kQEvGmnkCQ&amp;hl=fr&amp;fs=1</a>

Hors ligne geisha

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 319
  • Sexe: Femme
Re : De la belle musique!
« Réponse #26 le: 07-10-2009, 10:18 »
Ssssalam :)
Merci pour ces belles chansons...........Merci Massinissa, en écoutant cheikh laafrit fakartni f Boy(mon père) allah yerahmou, c'est grace à lui que j'ai connu el afrit, Doukali, olaya tounsia,abdelhamid belkhayat, bara 3mor et tant d'autres....de la très bonne musique.merciiiiiiiiiiiii :fleur: :fleur:
我爱你 (wo ai ni)

Hors ligne geisha

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 319
  • Sexe: Femme
Re : De la belle musique!
« Réponse #27 le: 07-10-2009, 11:18 »
Voici les paroles de i have dream de ABBA,pas de luther king :ok: :fleur: :fleur:
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile

[Refrain] :
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail

[Refrain]
TRADUCTION EN FRANçais

J'ai un rêve}

J'ai un rêve, une chanson à chanter
Pour m'aider à faire face à tout
Si tu vois la magie d'un conte de fées
Tu peux affronter l'avenir même si tu échoues
Je crois aux anges
Il y a quelque chose de bon dans tout ce que je vois
Je crois aux anges
Quand je sais que le temps est bon pour moi
Je traverserai le ruisseau - J'ai un rêve

J'ai un rêve, un fantasme
Pour m'aider à traverser la réalité
Et ma destination fait que ça en vaut la peine
Poussé à travers l'obscurité reste un autre mile

[Refrain] :
Je crois aux anges
Il y a du bon dans tout ce que je vois
Je crois aux anges
Quand je sais que le temps est bon pour moi
Je traverserai le ruisseau - J'ai un rêve

J'ai un rêve, une chanson à chanter
Pour m'aider à faire face à tout
Si tu vois la magie d'un conte de fées
Tu peux affronter l'avenir même si tu échoues

[Refrain]

 :fleur: :fleur: :fleur:
我爱你 (wo ai ni)

Hors ligne joker

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 645
  • Sexe: Homme
Re : De la belle musique!
« Réponse #28 le: 07-10-2009, 14:15 »
Merci Geisha et tit Kaiss pour ABBA et merci Massinissa pour Chikh Elafrit. Avec Une...fraîche tu le sens àcôté :ok:

Hors ligne geisha

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 319
  • Sexe: Femme
Re : De la belle musique!
« Réponse #29 le: 09-10-2009, 15:55 »
 :marhaba:
ELLAYLOU ye LAYLA yu3atibouni wa yakoulou li sallim ala layla...el hobou le tahlou nassaimouhouuuuu illa itha ghanna lhawa LAYLA.........Douroubou el'hayyi tasalouni tora hal safaret layla,wa darbou e'chawki yahmilouni ila aynayki yeee layla,ila aynayki ye layla :ok: :ok:LAYLA daret hala f KAYS, WADI3 ESSAFI et ERIC CLAPTON :rire2: :rire2: :rire2:

http://www.youtube.com/watch?v=vj8xjLQ9ofI

Les paroles:
Layla  de ERIC CLAPTON.

What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

Chorus

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.

Chorus

TRADUCTION:

{Layla}

Que feras-tu quand tu seras toute seule
Et que personne n'attendras à tes côtés ?
Tu as fui et tu t'es cachée trop longtemps
Tu sais que c'est seulement par ta stupide fierté.

Layla, tu m'as à genoux
Layla, je t'en supplies, ma chérie s'il te plaît
Layla, n'atténueras-tu pas mon esprit inquiet ?

J'ai esayé de te consoler
Quand ton vieux t'as laissé à terre
Comme un imbécile, je suis tombé amoureux de toi
J'ai mis mon monde entier sens dessus dessous.

Chorus

Profitons au mieux de la situation
Avant que je ne devienne fou
S'il te plaît ne me dis pas que ça ne marchera jamais
Et dis-moi que tout mon amour est vain

 :fleur: :fleur: :fleur: :fleur: :fleur:
我爱你 (wo ai ni)

Nori

  • Invité
Re : De la belle musique!
« Réponse #30 le: 09-10-2009, 16:08 »
a ce que je vois , la suite sera certainement 'jooline' de doolly partoon  :rire2:

Hors ligne malak19

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 735
  • Sexe: Femme
  • Admire la personne qui te critique....
Re : De la belle musique!
« Réponse #31 le: 09-10-2009, 16:09 »
Laylaaaaaaaaaa  :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
geisha my dear geisha :ok:

Hors ligne geisha

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 319
  • Sexe: Femme
Re : Re : De la belle musique!
« Réponse #32 le: 09-10-2009, 16:42 »
Laylaaaaaaaaaa  :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
geisha my dear geisha :ok:
Don't cry dear angel19 :ok: :ok: :ok: haki habba halwa :mmm: w zahra  :fleur: w matebkish bak :rire2: :rire2: :rire2:
我爱你 (wo ai ni)

Nori

  • Invité
Re : De la belle musique!
« Réponse #33 le: 09-10-2009, 16:46 »
Eh! little darlin, dont shed no tears!
No, woman, no cry.
Little sister, dont shed no tears!
No, woman, no cry.

la suite chi boumaghli  :rire2:

Hors ligne malak19

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 735
  • Sexe: Femme
  • Admire la personne qui te critique....
Re : Re : Re : De la belle musique!
« Réponse #34 le: 09-10-2009, 16:59 »

Don't cry dear angel19 :ok: :ok: :ok: haki habba halwa :mmm: w zahra  :fleur: w matebkish bak :rire2: :rire2: :rire2:
[/quote]geisha my dear ,I don't eat sweets my teeth heart 's me ,thank you  I eat a lot of cakes :rire2:  :rire2:

Hors ligne malak19

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 735
  • Sexe: Femme
  • Admire la personne qui te critique....
Re : Re : De la belle musique!
« Réponse #35 le: 09-10-2009, 17:02 »
Eh! little darlin, dont shed no tears!
No, woman, no cry.
Little sister, dont shed no tears!
No, woman, no cry.

la suite chi boumaghli  :rire2:
nori !boumaghli :veut dire quoi ?(tous ce qui ce fait bouillire dans de l'eau? ?c'est ça? ?  :rire2:  :rire2:  :rire2:  :rire2:

Hors ligne malak19

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 735
  • Sexe: Femme
  • Admire la personne qui te critique....
Re : De la belle musique!
« Réponse #36 le: 09-10-2009, 17:10 »
GEISHA ! !
y'a pas que wadi3 safi ,qaiss et éric clapton y'a aussi :écoute c'est pour toi .<a href="http://www.youtube.com/v/RGAio40aR94&amp;hl=fr&amp;fs=1" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/RGAio40aR94&amp;hl=fr&amp;fs=1</a>

Hors ligne ammr

  • لا تجادل الأحمق , فقد يخطئ الناس في التفريق ب
  • Actif
  • Messages: 232
  • Sexe: Homme
Re : De la belle musique!
« Réponse #37 le: 09-10-2009, 19:45 »
merci :) :)
موضع الحقد في العينين

موضع الباطل في الأذنين

موضع الحياء في الوجه

موضع الحكمة في اللسان

Hors ligne geisha

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 319
  • Sexe: Femme
Re : De la belle musique!
« Réponse #38 le: 11-10-2009, 12:02 »
 :marhaba:
Merci Malak pou la chanson...à mon tour je te dédie à toi et à ts les forumistes celle là...une chanson engagée. :fleur: :fleur:chantée par Le grand Bob Dylan.
http://www.youtube.com/watch?v=C3bGcRVZ7D8&feature=related

LES PAROLES DANS LES DEUX LANGUES:FR et ANGL.. :fleur:

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

TRADUCTION EN FRANCAIS

{Soufflée dans le vent}

Combien de routes un homme doit-il parcourir
Avant que vous ne l'appeliez un homme?
Oui, et combien de mers la colombe doit-elle traverser
Avant de s'endormir sur le sable?
Oui, et combien de fois doivent tonner les canons
Avant d'être interdits pour toujours?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.

Combien de fois un homme doit-il regarder en l'air
Avant de voir le ciel?
Oui, et combien d'oreilles doit avoir un seul homme
Avant de pouvoir entendre pleurer les gens?
Oui, et combien faut-il de morts pour qu'il comprenne
Que beaucoup trop de gens sont morts?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.

Combien d'années une montagne peut-elle exister
Avant d'être engloutie par la mer?
Oui, et combien d'années doivent exister certains peuples
Avant qu'il leur soit permis d'être libres?
Oui, et combien de fois un homme peut-il tourner la tête
En prétendant qu'il ne voit rien?
 
 :fleur: :fleur: :fleur: :fleur: :fleur:

Eh oui autant en emporte le vent......Bien-cordialement :fleur:
我爱你 (wo ai ni)

Hors ligne malak19

  • Sétifnaute discret
  • Messages: 735
  • Sexe: Femme
  • Admire la personne qui te critique....
Re : De la belle musique!
« Réponse #39 le: 11-10-2009, 20:48 »
merci beaucoup geisha pour la chanson :fleur: